 Who's Online
|
|
Zur Zeit sind 50 Gäste und 0 Mitglied(er) online.
Sie sind ein anonymer Besucher. Sie können sich hier anmelden und dann viele kostenlose Features dieser Seite nutzen!
|
|
Online - Werbung
|
|
|
Haupt - Menü
|
|
|
Terminkalender
|
|
|
Seiten - Infos
|
|
|
Online WEB Tipps
|
|
|  |
|
|
|
|
|
|
|
Madrid-News.de - News & Infos rund um Madrider & Madrid !
Neukunde Nuadda erzielt mit Plunet einen Zeitgewinn um 25 Prozent
Geschrieben am Montag, dem 18. März 2019 von Madrid-News.de
|
|
PR-Gateway: Die spanische Übersetzungsagentur Nuadda nutzt Plunet BusinessManager, um ihre Übersetzungsmanagement-Prozesse effizient zu koordinieren und zu steuern.
Nuadda bietet Übersetzungen aus dem Spanischen sowie ins Spanische an, daneben werden auch die Regionalsprachen Baskisch, Katalanisch und Galizisch bedient. Der thematische Fokus des 2011 gegründeten Unternehmens mit Sitz in Madrid liegt auf den Bereichen Technologie, Ingenieur- und Gesundheitswesen. Bei der Übersetzungsarbeit ist für Nuadda die Berücksichtigung kultureller Unterschiede von großer Bedeutung.
Das international agierende Unternehmen Plunet entwickelt die führende Business- und Übersetzungsmanagement-Software Plunet BusinessManager. Das Leistungsspektrum der webbasierten Plattform umfasst neben der Projektplanung, Automatisierung und Steuerung komplexer Prozesse auch die Einbindung individueller Workflows. Zielkunden sind neben Übersetzungsagenturen und Sprachendiensten auch Regierungsorganisationen und NGOs.
Bedürfnis nach mehr Effizienz
Mit der anfänglich verwendeten Übersetzungsmanagement-Lösung war Nuadda lange Zeit zufrieden. Als die Anzahl der Aufträge jedoch wuchs, stieg auch das Bedürfnis nach mehr Effizienz. Nach einem umfassenden Vergleichstest entschied sich Nuadda schließlich für Plunet.
Arancha Caballero, Gründerin und Geschäftsführerin von Nuadda, beschreibt den Entscheidungsprozess wie folgt: "Ich habe mich bei unseren Kunden erkundigt. Sie bestätigten, dass wir mit Plunet den Zeitaufwand für die Datenorganisation enorm reduzieren können. Die Plunet-Mitarbeiter haben mich dann restlich überzeugt."
Zeitgewinn um 25 Prozent
Nach einer kurzen und reibungslosen Implementierungsphase geht Nuadda es langsam an: "Mithilfe der zahlreichen Vorlagen in Plunet können wir noch viel mehr Prozesse automatisieren als die, die wir mithilfe von Plunet schon umgesetzt haben und die heute unseren Arbeitsalltag bestimmen. Bislang waren wir noch sehr vorsichtig. Das Team muss sich mit den veränderten Prozessen ja auch wohlfühlen." Arancha Caballero hat ihr Team daher schon frühzeitig auf die neuen Prozesse eingestellt. Ihre Mitarbeiter können alte Arbeitsweisen schrittweise ablegen und einen neuen, passenden Workflow entwickeln.
Die Vorteile, die Nuadda mit Plunet erzielt, sind vielfältig. So müssen sich Projektmanager nicht mehr um repetitive Aufgaben wie Datenpflege, Rechnungsstellungen und Anmeldungen kümmern. Auch auf Kundeninformationen können sie nun schnell zugreifen. Dadurch konnte bereits ein Zeitgewinn um 25 Prozent erreicht werden. Zeit, die nun auf andere Projekte verwendet werden kann.
Ausbau des Sprachenangebots
Für die Zukunft plant Nuadda einen Ausbau der Sprachen, in denen Übersetzungen ins Spanische angeboten werden: "Bei uns werden hauptsächlich englische, deutsche und französische Texte ins Spanische übersetzt. Aber seit einigen Jahren gibt es auch einen erhöhten Bedarf an der Übersetzung anderer Sprachen. Da wir mit Plunet die jeweiligen Sprachen und Besonderheiten leicht filtern können, werden wir diese Möglichkeiten in Zukunft intensiv nutzen."
With offices in Würzburg, Berlin and New York, Plunet GmbH develops and markets the business and translation management software Plunet BusinessManager, the leading management solution for the translation and localization industry. With Plunet BusinessManager you can manage your entire workflow in a single solution, from client requests to quote, order, job and invoice management to reporting. Extensions for interpretation and quality management as well as integrations with CAT and financial accounting tools will further improve efficiency and automation in your work. Within a configurable system, various functions and extensions of Plunet BusinessManager can be adapted to individual needs.
Plunet GmbH
Awazeh Khoshnam
Dresdner Straße 15
10999 Berlin
awazeh.khoshnam@plunet.com
+49 (0)30 322971340
www.plunet.com
(Weitere interessante Madrid News, Madrid Infos & Madrid Tipps gibt es hier.)
Zitiert aus der Veröffentlichung des Autors >> PR-Gateway << auf http://www.freie-pressemitteilungen.de. Haftungsausschluss: Freie-PresseMitteilungen.de / dieses News-Portal distanzieren sich von dem Inhalt der News / Pressemitteilung und machen sich den Inhalt nicht zu eigen!
Die spanische Übersetzungsagentur Nuadda nutzt Plunet BusinessManager, um ihre Übersetzungsmanagement-Prozesse effizient zu koordinieren und zu steuern.
Nuadda bietet Übersetzungen aus dem Spanischen sowie ins Spanische an, daneben werden auch die Regionalsprachen Baskisch, Katalanisch und Galizisch bedient. Der thematische Fokus des 2011 gegründeten Unternehmens mit Sitz in Madrid liegt auf den Bereichen Technologie, Ingenieur- und Gesundheitswesen. Bei der Übersetzungsarbeit ist für Nuadda die Berücksichtigung kultureller Unterschiede von großer Bedeutung.
Das international agierende Unternehmen Plunet entwickelt die führende Business- und Übersetzungsmanagement-Software Plunet BusinessManager. Das Leistungsspektrum der webbasierten Plattform umfasst neben der Projektplanung, Automatisierung und Steuerung komplexer Prozesse auch die Einbindung individueller Workflows. Zielkunden sind neben Übersetzungsagenturen und Sprachendiensten auch Regierungsorganisationen und NGOs.
Bedürfnis nach mehr Effizienz
Mit der anfänglich verwendeten Übersetzungsmanagement-Lösung war Nuadda lange Zeit zufrieden. Als die Anzahl der Aufträge jedoch wuchs, stieg auch das Bedürfnis nach mehr Effizienz. Nach einem umfassenden Vergleichstest entschied sich Nuadda schließlich für Plunet.
Arancha Caballero, Gründerin und Geschäftsführerin von Nuadda, beschreibt den Entscheidungsprozess wie folgt: "Ich habe mich bei unseren Kunden erkundigt. Sie bestätigten, dass wir mit Plunet den Zeitaufwand für die Datenorganisation enorm reduzieren können. Die Plunet-Mitarbeiter haben mich dann restlich überzeugt."
Zeitgewinn um 25 Prozent
Nach einer kurzen und reibungslosen Implementierungsphase geht Nuadda es langsam an: "Mithilfe der zahlreichen Vorlagen in Plunet können wir noch viel mehr Prozesse automatisieren als die, die wir mithilfe von Plunet schon umgesetzt haben und die heute unseren Arbeitsalltag bestimmen. Bislang waren wir noch sehr vorsichtig. Das Team muss sich mit den veränderten Prozessen ja auch wohlfühlen." Arancha Caballero hat ihr Team daher schon frühzeitig auf die neuen Prozesse eingestellt. Ihre Mitarbeiter können alte Arbeitsweisen schrittweise ablegen und einen neuen, passenden Workflow entwickeln.
Die Vorteile, die Nuadda mit Plunet erzielt, sind vielfältig. So müssen sich Projektmanager nicht mehr um repetitive Aufgaben wie Datenpflege, Rechnungsstellungen und Anmeldungen kümmern. Auch auf Kundeninformationen können sie nun schnell zugreifen. Dadurch konnte bereits ein Zeitgewinn um 25 Prozent erreicht werden. Zeit, die nun auf andere Projekte verwendet werden kann.
Ausbau des Sprachenangebots
Für die Zukunft plant Nuadda einen Ausbau der Sprachen, in denen Übersetzungen ins Spanische angeboten werden: "Bei uns werden hauptsächlich englische, deutsche und französische Texte ins Spanische übersetzt. Aber seit einigen Jahren gibt es auch einen erhöhten Bedarf an der Übersetzung anderer Sprachen. Da wir mit Plunet die jeweiligen Sprachen und Besonderheiten leicht filtern können, werden wir diese Möglichkeiten in Zukunft intensiv nutzen."
With offices in Würzburg, Berlin and New York, Plunet GmbH develops and markets the business and translation management software Plunet BusinessManager, the leading management solution for the translation and localization industry. With Plunet BusinessManager you can manage your entire workflow in a single solution, from client requests to quote, order, job and invoice management to reporting. Extensions for interpretation and quality management as well as integrations with CAT and financial accounting tools will further improve efficiency and automation in your work. Within a configurable system, various functions and extensions of Plunet BusinessManager can be adapted to individual needs.
Plunet GmbH
Awazeh Khoshnam
Dresdner Straße 15
10999 Berlin
awazeh.khoshnam@plunet.com
+49 (0)30 322971340
www.plunet.com
(Weitere interessante Madrid News, Madrid Infos & Madrid Tipps gibt es hier.)
Zitiert aus der Veröffentlichung des Autors >> PR-Gateway << auf http://www.freie-pressemitteilungen.de. Haftungsausschluss: Freie-PresseMitteilungen.de / dieses News-Portal distanzieren sich von dem Inhalt der News / Pressemitteilung und machen sich den Inhalt nicht zu eigen!
|
|
Für die Inhalte dieser Veröffentlichung ist nicht Madrid-News.de als News-Portal sondern ausschließlich der Autor (PR-Gateway) verantwortlich (siehe AGB). Haftungsausschluss: Madrid-News.de distanziert sich von dem Inhalt dieser Veröffentlichung (News / Pressemitteilung inklusive etwaiger Bilder) und macht sich diesen demzufolge auch nicht zu Eigen! |
| "Neukunde Nuadda erzielt mit Plunet einen Zeitgewinn um 25 Prozent" | Anmelden oder Einloggen | 0 Kommentare |
|
| | Für den Inhalt der Kommentare sind die Verfasser verantwortlich. |
|
|
|
Keine anonymen Kommentare möglich, bitte zuerst anmelden |
|
| Diese Web-Videos bei Madrid-News.de könnten Sie auch interessieren: |
Kurz-Trip: Madrid (Madrid in der Kurz-Trip-Reihe)
 | Die Plaza Mayor in Madrid | euromaxx
 |
|
|
| Diese Fotos bei Madrid-News.de könnten Sie auch interessieren: |
Madrid-Metropolis-01-130525-sxc-stand-res ...
 | Madrid-Templo-de-Debod-02-130525-sxc-stan ...
 | Madrid-Klosterschloss-El-Escorial-01-1305 ...
 | | |
|
| Diese Forum-Threads bei Madrid-News.de könnten Sie auch interessieren: |
 Neue Drogen zu erwarten (Ortwin59, 06.10.2014)
| Diese Forum-Posts bei Madrid-News.de könnten Sie auch interessieren: |
Frankreich Fußballweltmeister in Russland?
Ob jemand an der Reihe ist oder wirklich das Zeug dazu hat sind zwei völlig verschieden Dinge.
Vielleicht will mit dieser Aussage nur jemand Erwartungs ... (Erwin3, 04.02.2018)
Bin ich doch nicht alleine.
Ich muss auch in jeder Stadt zuerst in den Zoo oder Tierpark falls vorhanden.
Und ich muss sagen es ist immer wieder was Neues.
Bisher habe ich nicht mal Ähnlichkeit ... (Helmfried, 10.07.2017)
Es sind aber auch die Momente wo man sagen könnte, hätte das Ding ein TÜV-Plakette gehabt wäre es wahrscheinlich nicht passiert.
So etwas kann passieren wenn die zuständigen Behörden ihre Kontrollp ... (Erwin3, 28.11.2016)
Wenn man den Nachrichten aus Spanien glauben schenken kann, geht es den beteiligten Parteien nicht um Inhalte in irgendwelchen Koalitionsverhandlungen sondern um Macht.
Wer von welcher Partei bekom ... (Hans-Peter, 11.02.2016)
Die beiden Inseln haben nun mal eine Drogenvergangenheit.
Und wo man schon früher getestet hat ob ein neuer Stoff tauglich für den Markt ist eben heute genauso.
Was sich bewährt hat sollte man nicht ... (Aaron1, 06.10.2014)
| Diese Testberichte bei Madrid-News.de könnten Sie auch interessieren: |
Tabla de tapas von Sol&Mar
Bei Lidl waren wieder mal spanische Wochen und so gab neben anderen Leckereien Tabla de tapas.
In der Packung war feinster Serranoschinken in Scheiben und 3 Sorten Käse: Queso I ... (Ralf Brunner, 02.5.2021)
Cava Vega Brut Nature
Ich weiß nicht ob es an der Zeit liegt oder am Vertrauen in die Produkte, aber seit fast zwei Jahren habe ich immer mehr von italienischen Produkten zu spanischen gewechselt.
... (Martina Hobmayer, 24.3.2021)
Muscheln in Mojo verde
Muscheln hergestellt in Deutschland nach spanischer Art. Die Mojo verde ist also die spanische Art.
Übersetzt grüne Soße, gibt’s auch in Frankfurt heißt dort Grie Sos. Und auch noch als ... (Franco Kappler, 23.2.2021)
Riesenkalmarstücke von Sol Mar Beim Discounter, der Stiftung, war wieder mal spanische Woche und da gibt es immer ganz leckere Sachen.
So auch wieder diese 3 x 54g Dosen mit Riesenkalmarstücken.
Die kleinen Dose ... (Max Carlo Lange, 30.1.2020)
Delmora Cava von Albrecht In Sachen Wein haben die Spanier in den letzten 10 Jahren viel gelernt.
In Sachen Rotwein haben sie Italien längst den Rang abgelaufen und was den Schaumwein anbelangt können sie ... (Lukas Deubel, 21.2.2019)
Tempranillo von Penny Ich kaufe ja ab und an bei Feinkost-Albrecht diese 3l Weingebinde wenn si im Angebot sind.
Neulich war ich bei Penny und sah etwas ähnliches.
Tempranillo als 3l-Angebot, abgefül ... (David Bernsteiner, 07.5.2016)
Tocado von BORSAO An Weihnachten kommen ja immer ein paar mehr Menschen zusammen als sonst. Und deshalb holt man von allem ein bisschen mehr, vor allem an Getränken.
So habe ich eben diesmal einen 3 l -P ... (Gisbert Noak, 26.12.2016)
Lepa Lebrel von Joven Ich glaube die Zeiten von französischen Weinen werden schwerer werden.
Und bei den Italienern habe ich schon lange den Verdacht, dass sie das gute Zeug lieber selber trinken.
Und s ... (Jasper Golding, 14.8.2016)
Olivenöl von ACORSA Da hatte ich wieder gelesen, dass man in anderen Ländern mehr Geld für Lebensmittel ausgibt als in Deutschland.
Na gut, dann kaufst du dir eben mal ein etwas teureres Olivenöl. Und so h ... (DaveD, 25.5.2015)
Espana – Artischockenherzen Da gab es bei Feinkost-Albrecht spanische Wochen und ich dachte mir, deckst dich am Besten wieder mit dem ein was es nicht so oft gibt – Artischockenherzen.
Und das war auch gut so, den ... (Peter Perlich, 16.6.2014)
| Diese News bei Madrid-News.de könnten Sie auch interessieren: |
Explosion der Möglichkeiten (PR-Gateway, 04.06.2019)
Georg+Otto Friedrich präsentiert neue Entwicklungen auf der FESPA 2019
Groß-Zimmern, 04.6.2019. "Explosion of Possibilities" - dies war das Motto der FESPA, Europas größter internationaler Fachmesse für professionellen Druck. Mehr als 700 Aussteller präsentierten sich in München einem internationalen Fachpublikum. Die "Explosion der Möglichkeiten" war auch am Messestand von Georg+Otto Friedrich deutlich zu spüren.
Der führende ...
Neukunde Nuadda erzielt mit Plunet einen Zeitgewinn um 25 Prozent (PR-Gateway, 18.03.2019)
Die spanische Übersetzungsagentur Nuadda nutzt Plunet BusinessManager, um ihre Übersetzungsmanagement-Prozesse effizient zu koordinieren und zu steuern.
Nuadda bietet Übersetzungen aus dem Spanischen sowie ins Spanische an, daneben werden auch die Regionalsprachen Baskisch, Katalanisch und Galizisch bedient. Der thematische Fokus des 2011 gegründeten Unternehmens mit Sitz in Madrid liegt auf den Bereichen Technologie, Ingenieur- und Gesundheitswesen. Bei der Übersetzungsarbeit ist für Nua ...
epr baut B2B-Kommunikation aus (PR-Gateway, 28.04.2016)
PR-Agentur epr - elsaesser public relations gewinnt Neukunden aus dem Bereich Erneuerbare Energien
Augsburg, 28. April 2016. Die Augsburger PR-Agentur epr - elsaesser public relations vergrößert neben ihrem Kundenportfolio ihre Mitarbeiteranzahl: Die inhabergeführte Agentur um Cornelie Elsässer kommuniziert mit meteocontrol und Raising Power für zwei marktführende Unternehmen aus dem Bereich Erneuerbare Energien. Zur stärkeren Positionierung im B2B-Umfeld hat sich die Augsburger Agentur d ...
Simsen, Sales, Vernetzen? Aber sicher! SIMWERT- Partner (Freie-PM.de, 06.07.2015)
Es geht in der Telekommunikation doch immer nur um das eine: Safer Sales. Wie schafft man es bei all den Netzbetreibern, den irre vielen mobilen Daten und dem Tarifdschungel bloß, den Spaß beim Vermarkten, im Qualitätsmanagement und bei den After-Sales mit hohen Absatzzahlen und Sicherheit unter einen Hut zu bringen? Perfekt, dass es den renommierten Mobilfunk Distributor SIMWERT gibt!
Der B2B-Vertriebspartner aus Berlin bietet jede Menge vielversprechende Absatzstrategien und innovative ...
VCCP Berlin realisiert TV-Auftritt für Freixenet (Freie-PM.de, 06.07.2015)
Die Kreativagentur VCCP Berlin arbeitet erstmals für Freixenet, Spaniens führenden Sekterzeuger. Gemeinsam mit dem internationalen und deutschen Freixenet-Marketing-Team entwickelte die Berliner Kreativagentur im Rahmen des internationalen Kommunikationsetats den neuen TV-Spot der Marke.
Unter dem Kampagnentitel "Follow me" inszenieren Executive Creative Director Lars Wohlnick und sein Team die Marke Freixenet: Im Mittelpunkt des TV-Spots steht eine Frau, die den Zuschauer an die Han ...
Personalie: Martin Hinz verantwortet New Business bei der Agentur die dialogagenten (Freie-PM.de, 06.07.2015)
35jähriger bringt internationale Expertise mit / Neukundengeschäft und Erweiterung des Netzwerkes für effizientes Dialogmarketing der Agenturkunden besonders im Fokus
Wuppertal, im Juni 2014. - Bei den Wuppertaler Dialogmarketingspezialisten die dialogagenten verantwortet Martin Hinz ab sofort den neu geschaffenen Bereich New Business. Hinz, der seit 2011 in der Agentur als Senior Consultant im Projektmanagement tätig ist, hatte dieses Ressort in den vergangenen Monaten schrittweise aufge ...
RA-MICRO Unternehmensgruppe steigt bei wendero ein (Freie-PM.de, 06.07.2015)
Die RA-MICRO GmbH & Co. KGaA, der Marktführer für Kanzleisoftware in Deutschland, beteiligt sich mit 39 Prozent an der wendero GmbH. wendero ist Vertriebspartner der Digitalwirtschaft und weist seit ihrer Unternehmensgründung Mitte 2012 ein starkes Wachstum auf. Die RA-MICRO Unternehmensgruppe unterhält ein etwa 300 Mitarbeiter starkes, flächendeckendes Vertriebsnetzwerk und verspricht sich von der strategischen Beteiligung an wendero eine signifikante Ausweitung ihres Onlinegeschäfts.
F ...
DocuWare Gruppe baut Marktposition weiter aus (Freie-PM.de, 06.07.2015)
Im Geschäftsjahr 2011 hat die DocuWare Gruppe erneut ein Wachstum im zweistelligen Prozentbereich erzielt. Weltweit entschieden sich 1047 Neukunden für DocuWare.
Germering, den 14. Juni 2012 - Im vergangenen Geschäftsjahr legte die DocuWare Gruppe den Grundstein, um ihr anhaltendes Wachstum nachhaltig zu sichern - die Vertriebsarbeit in den Kernmärkten wurde intensiviert, zahlreiche Fachhändler wurden neu gewonnen und zukunftsorientierte Technologien eingeführt. Erfreulicherweise haben si ...
Goldmedia schärft Leistungsprofil im Bereich Marketing und Online Strategie (Freie-PM.de, 06.07.2015)
+++ Goldmedia Sales & Services GmbH wird Goldmedia Marketing GmbH
+++ Erweiterung der Geschäftsleitung durch Jana Lipovski
Berlin, 16. März 2012. Die im Verbund der Goldmedia Gruppe auf Marketingleistungen spezialisierte Goldmedia Sales & Services GmbH firmiert ab sofort unter dem Namen Goldmedia Marketing GmbH (http://www.goldmedia.com/marketing.html). Parallel zur strategischen Neuausrichtung des Unternehmens auf die Schwerpunktbereiche Online Strategie und Social Media wird Jana ...
United Airlines: Economy Plus auf den interkontinentalen Strecken der B757-200 vollständig eingeführt (Freie-PM.de, 06.07.2015)
United Airlines, hundertprozentige Tochter der United Continental Holdings(NYSE: UAL), bietet ab sofort auf allen interkontinentalen Verbindungen auch mit B757-200 die bewährte Economy Plus an. Economy Plus offeriert den Passagieren zusätzliche 15,2 Zentimeter Beinfreiheit.
Die neue Konfiguration der B757-200 bietet nun 16 Flachbett BusinessFirst Sitze, 45 Economy Plus Sitze und 108 Sitze in Economy Class. Während der Neukonfiguration dieses Flugzeugtyps seit Ende November wurden 1.845 E ...
| Werbung bei Madrid-News.de: |
| Neukunde Nuadda erzielt mit Plunet einen Zeitgewinn um 25 Prozent |
|
|
Aktuelles Amazon-Schnäppchen
|
|
|
Video Tipp @ Madrid-News.de
|
|
|
Online Werbung
|
|
|
Verwandte Links
|
|
|
Artikel Bewertung
|
|
durchschnittliche Punktzahl: 0
Stimmen: 0
|
|
Online Werbung
|
|
|
Möglichkeiten
|
|
|
|
